Germană VERB B2 Rang 5506

ansiedeln

a se stabili / a instala / a plasa

sich ansiedeln – siedelte an – hat angesiedelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ansiedeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ansiedeln vs etablieren

a institui

„Ansiedeln” (a instala) subliniază faptul că o întreprindere este adusă în mod intenționat într-un loc nou. „Etablieren” (a institui) scoate, în schimb, în evidență dezvoltarea ei într-o instituție stabilă și recunoscută. Pentru alegerea locului se potrivește „ansiedeln”, iar pentru dezvoltarea durabilă și reușită, „etablieren”.

Exemplu vizual pentru etablieren
ansiedeln

Die Gemeinde will das Unternehmen in der Region ansiedeln.

Administrația locală vrea să instaleze întreprinderea în regiune.

etablieren

Nach einigen erfolgreichen Jahren hat sich das Unternehmen fest in der Region etabliert.

După câțiva ani de succes, întreprinderea s-a impus ca o prezență stabilă în regiune.

Deschide pagina completă a cuvântului: etablieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...