Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5506

ansiedeln

селиться / размещать / помещать

sich ansiedeln – siedelte an – hat angesiedelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ansiedeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ansiedeln vs etablieren

создавать / закрепляться

«Ansiedeln» (размещать) подчёркивает, что предприятие целенаправленно перемещают на новое место. «Etablieren» (создавать) подчёркивает превращение предприятия в устойчивую и признанную организацию. Для выбора места подходит «ansiedeln», а для успешного долгосрочного развития — «etablieren».

Визуальный пример: etablieren
ansiedeln

Die Gemeinde will das Unternehmen in der Region ansiedeln.

Муниципалитет хочет разместить компанию в регионе.

etablieren

Nach einigen erfolgreichen Jahren hat sich das Unternehmen fest in der Region etabliert.

После нескольких успешных лет компания прочно закрепилась в регионе.

Открыть полную страницу слова: etablieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...