Germană VERB B1 Rang 6512

anstehen

a sta la coadă

anstehen – stand an – hat angestanden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anstehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anstehen vs zukommen

a se apropia / a reveni

Ambele verbe pot anunța o sarcină care urmează să apară în curând. „auf jemanden zukommen” (a-l aștepta pe cineva) evidențiază cine este afectat personal de aceasta, adesea prezentând-o ca pe o provocare. „anstehen” (a urma) prezintă sarcina mai degrabă ca pe următorul punct din desfășurarea planificată sau ca pe ceva scadent.

Exemplu vizual pentru zukommen
anstehen

Morgen steht die nächste schwierige Prüfung an.

Mâine urmează următorul examen dificil.

zukommen

Morgen kommt eine schwierige Prüfung auf mich zu.

Mâine mă așteaptă un examen dificil.

Deschide pagina completă a cuvântului: zukommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...