tedesco VERBO B1 Posizione 6512

anstehen

fare la fila

anstehen – stand an – hat angestanden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anstehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anstehen vs zukommen

avvicinarsi

Entrambi i verbi possono annunciare un compito imminente. «auf jemanden zukommen» (incombere a qualcuno) sottolinea chi ne sarà personalmente coinvolto, spesso presentandolo come una sfida. «anstehen» (essere in programma) presenta il compito più come il prossimo punto previsto o come qualcosa che deve essere fatto.

Esempio visivo per zukommen
anstehen

Morgen steht die nächste schwierige Prüfung an.

Domani è in programma il prossimo esame difficile.

zukommen

Morgen kommt eine schwierige Prüfung auf mich zu.

Domani mi aspetta un esame difficile.

Apri la scheda completa: zukommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...