Germană VERB B2 Rang 18682

einstreichen

a unge / a încasa

einstreichen – strich ein – hat eingestrichen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einstreichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einstreichen vs einnehmen

a lua / a încasa / a ocupa

„einnehmen” (a încasa) descrie neutru faptul că cineva primește bani dintr-o tranzacție comercială. „einstreichen” (a încasa) prezintă banii ca pe un avantaj personal sau un câștig și este colocvial. Adesea sugerează o critică legată de cât de ușor obține cineva banii; pentru o menționare neutră a veniturilor se potrivește „einnehmen”.

Exemplu vizual pentru einnehmen
einstreichen

Mit dem Verkauf hat er ohne viel Mühe 5.000 Euro eingestrichen.

Din vânzare, el a încasat 5 000 de euro fără prea mult efort.

einnehmen

Mit dem Verkauf hat er 5.000 Euro eingenommen.

Din vânzare, el a încasat 5 000 de euro.

Deschide pagina completă a cuvântului: einnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...