Germană VERB B2 Rang 15620

anwidern

a dezgusta

anwidern – widerte an – hat angewidert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anwidern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anwidern vs kotzen

a vomita / a scârbi / a se plânge

„Kotzen” (a scârbi) și „anwidern” (a dezgusta) pot exprima ambele o respingere puternică față de comportamentul cuiva. „Anwidern” accentuează mai ales dezgustul și repulsia, în timp ce „ankotzen” poate exprima și o furie intensă și este mult mai vulgar. Pentru un comportament revoltător se potrivește adesea „ankotzen” (a scârbi), iar pentru un dezgust real, „anwidern” (a dezgusta) este mai precis.

Exemplu vizual pentru kotzen
anwidern

Sein rücksichtsloses Verhalten widert mich an.

Comportamentul lui lipsit de considerație mă dezgustă.

kotzen

Sein rücksichtsloses Verhalten kotzt mich an.

Comportamentul lui lipsit de considerație mă scoate din sărite.

Deschide pagina completă a cuvântului: kotzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...