Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15620

anwidern

вызывать отвращение

anwidern – widerte an – hat angewidert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anwidern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anwidern vs kotzen

блевать

«Anwidern» (вызывать отвращение) и «ankotzen» (бесить) могут выражать сильное неприятие чьего-либо поведения. «Anwidern» прежде всего подчёркивает отвращение и брезгливость, а «ankotzen» может дополнительно выражать сильный гнев и звучит значительно грубее. При возмутительном поведении часто подходит «ankotzen» (бесить), а при настоящем отвращении точнее «anwidern» (вызывать отвращение).

Визуальный пример: kotzen
anwidern

Sein rücksichtsloses Verhalten widert mich an.

Его бесцеремонное поведение вызывает у меня отвращение.

kotzen

Sein rücksichtsloses Verhalten kotzt mich an.

Его бесцеремонное поведение меня ужасно бесит.

Открыть полную страницу слова: kotzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...