Germană VERB B2 Rang 6712

gedeihen

a prospera

gedeihen – gedieh – ist gediehen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gedeihen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gedeihen vs entstehen

a lua ființă

Ambele cuvinte pot descrie dezvoltarea unui proiect. „Entstehen” (a lua ființă) rămâne neutru și exprimă faptul că proiectul se formează sau se dezvoltă, în timp ce „gedeihen” (a prospera) sugerează în mod explicit o evoluție bună și de succes. Folosește „gedeihen” când este importantă evoluția pozitivă, iar în celelalte cazuri folosește „entstehen”.

Exemplu vizual pentru entstehen
gedeihen

Dank der guten Zusammenarbeit gedieh das gemeinsame Projekt schnell.

Datorită colaborării bune, proiectul comun a prosperat rapid.

entstehen

Aus den ersten Gesprächen entstand ein gemeinsames Projekt.

Din primele discuții a luat ființă un proiect comun.

Deschide pagina completă a cuvântului: entstehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...