Germană VERB B2 Rang 16241

auftischen

a servi / a-i servi cuiva o gogoașă

auftischen – tischte auf – hat aufgetischt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auftischen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auftischen vs servieren

a servi

„Servieren” (a servi) și „auftischen” (a servi) pot însemna ambele a aduce mâncare la masă și a o oferi. „Servieren” pune mai mult accent pe servirea oaspeților. „Auftischen” se referă mai mult la mâncarea care ajunge pe masă și uneori și la cantitatea ei mare. De multe ori, ambele cuvinte se pot folosi pentru aceeași masă.

Exemplu vizual pentru servieren
auftischen

Zum Abendessen tischt sie ihren Gästen Suppe, Braten und Salat auf.

La cină, ea le pune pe masă oaspeților supă, friptură și salată.

servieren

Zum Abendessen serviert sie ihren Gästen Suppe, Braten und Salat.

La cină, ea le servește oaspeților supă, friptură și salată.

Deschide pagina completă a cuvântului: servieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...