Germană VERB B1 Rang 3209

auftragen

a aplica / a încredința / a servi

auftragen – trug auf – hat aufgetragen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană auftragen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

auftragen vs übertragen

a transmite / a difuza / a transfera

übertragen (a transfera) și auftragen (a încredința) pot implica ambele predarea unei sarcini. Când transferi cuiva responsabilitatea, muți responsabilitatea asupra acelei persoane. Când îi încredințezi cuiva o sarcină, îi dai instrucțiuni să îndeplinească o anumită sarcină.

Exemplu vizual pentru übertragen
auftragen

Die Leiterin trägt Jana auf, den Bericht bis Freitag zu prüfen.

Directoarea îi încredințează Janei să verifice raportul până vineri.

übertragen

Die Leiterin überträgt Jana die Verantwortung für die Prüfung des Berichts.

Directoarea îi transferă Janei responsabilitatea pentru verificarea raportului.

Deschide pagina completă a cuvântului: übertragen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...