Germană VERB B2 Rang 4556

ausscheiden

a ieși din competiție / a părăsi / a elimina

ausscheiden – schied aus – hat ausgeschieden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausscheiden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausscheiden vs aufgeben

a renunța

Ambele cuvinte pot desemna sfârșitul participării. Cine „aufgibt” (renunță) decide singur să nu continue. Cine „ausscheidet” (iese din competiție) părăsește de obicei competiția din cauza unei înfrângeri sau pentru că nu s-a calificat mai departe; acest lucru nu trebuie să fie o decizie voluntară.

Exemplu vizual pentru aufgeben
ausscheiden

Nach ihrer Niederlage scheidet die Läuferin aus dem Wettbewerb aus.

După înfrângerea ei, alergătoarea iese din competiție.

aufgeben

Wegen starker Schmerzen gibt die Läuferin das Rennen freiwillig auf.

Din cauza durerilor puternice, alergătoarea renunță de bunăvoie la cursă.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufgeben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...