Germană VERB B1 Rang 1929

kündigen

a rezilia / a demisiona

kündigen – kündigte – hat gekündigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kündigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kündigen vs fliegen

a zbura

Ambele cuvinte pot apărea în legătură cu încheierea unui loc de muncă. „Fliegen” (a fi dat afară) este colocvial și înseamnă că cineva este dat afară sau concediat, în timp ce „kündigen” (a demisiona) se referă la decizia proprie a persoanei de a renunța la locul de muncă. Folosește „fliegen” când cineva este concediat și „kündigen” când persoana pleacă de bunăvoie.

Exemplu vizual pentru fliegen
kündigen

Wegen seiner langen Arbeitszeiten kündigte er selbst im Betrieb.

Din cauza programului lung de lucru, și-a dat demisia din firmă.

fliegen

Wegen seiner wiederholten Verspätungen flog er aus dem Betrieb.

Din cauza întârzierilor repetate, a fost dat afară din firmă.

Deschide pagina completă a cuvântului: fliegen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...