Germană SUBSTANTIV B2 Rang 2246

das Bedürfnis

nevoie / a-și face nevoile

das Bedürfnis, die Bedürfnisse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bedürfnis, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bedürfnis vs Wunsch

dorință / cerere / la cerere

„Wunsch” (dorință) și „Bedürfnis” (nevoie) pot exprima ambele o dorință. Un „Wunsch” desemnează ceea ce și-ar dori cineva să aibă sau să trăiască. Un „Bedürfnis” seamănă mai mult cu o nevoie resimțită personal pentru ceva important, cum ar fi liniștea sau siguranța.

Exemplu vizual pentru Wunsch
Bedürfnis

Nach der langen Sitzung spürt Lea ein starkes Bedürfnis nach Ruhe.

După ședința lungă, Lea a simțit o nevoie puternică de liniște.

Wunsch

Nach der langen Sitzung hat Lea den Wunsch nach etwas Ruhe.

După ședința lungă, Lea și-a dorit puțină liniște.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wunsch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...