Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 2246

das Bedürfnis

potrzeba

das Bedürfnis, die Bedürfnisse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bedürfnis, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bedürfnis vs Wunsch

życzenie / prośba

„Wunsch” (życzenie) i „Bedürfnis” (potrzeba) mogą wyrażać pragnienie. „Wunsch” oznacza to, co ktoś chciałby mieć albo przeżyć. „Bedürfnis” brzmi raczej jak odczuwana osobiście potrzeba czegoś ważnego, na przykład spokoju lub bezpieczeństwa.

Przykład wizualny: Wunsch
Bedürfnis

Nach der langen Sitzung spürt Lea ein starkes Bedürfnis nach Ruhe.

Po długim spotkaniu Lea odczuwała silną potrzebę spokoju.

Wunsch

Nach der langen Sitzung hat Lea den Wunsch nach etwas Ruhe.

Po długim spotkaniu Lea miała ochotę na trochę spokoju.

Otwórz pełną stronę słowa: Wunsch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...