Germană VERB B2 Rang 2574

begeben

a se deplasa / s-a întâmplat că / a renunța la

begeben – begab – hat begeben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană begeben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

begeben vs gehen

a merge

„Gehen” (a merge) și „sich begeben” (a se deplasa) pot exprima ambele o deplasare intenționată către un loc. „Gehen” este varianta neutră, obișnuită în vorbirea de zi cu zi, în timp ce „sich begeben” sună elevat sau formal și se folosește întotdeauna reflexiv. De aceea, „sich begeben” se potrivește mai ales în instrucțiuni oficiale.

Exemplu vizual pentru gehen
begeben

Nach der Pause begeben sich die Gäste bitte zurück in den Saal.

După pauză, invitații sunt rugați să se întoarcă în sală.

gehen

Nach der Pause gehen wir zurück in den Saal.

După pauză, ne întoarcem în sală.

Deschide pagina completă a cuvântului: gehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...