الألمانية فعل B1 الترتيب 2241

beschützen

يحمي

beschützen – beschützte – hat beschützt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beschützen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beschützen vs schützen

يحمي

تعني كلمتا «⁨Schützen⁩» و«⁨beschützen⁩» الحفاظ على شخص من الخطر أو الضرر. كلمة «⁨Schützen⁩» أوسع نطاقًا، وهي التسمية المحايدة عادةً لإجراء وقائي، بينما تعبّر «⁨beschützen⁩» عن رعاية شخصية ومباشرة بدرجة أكبر. تناسب «⁨schützen⁩» القواعد والأجهزة أو الإجراءات العامة، بينما قد تعبّر «⁨beschützen⁩» عن معنى أنسب عند تقديم رعاية شخصية.

مثال مرئي على schützen
beschützen

Die Mutter beschützt ihr Kind auf dem gefährlichen Weg.

تحمي الأم طفلها في الطريق الخطير.

schützen

Die Sicherheitsregeln schützen alle Kinder vor Verletzungen.

تحمي قواعد السلامة جميع الأطفال من الإصابات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schützen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...