Germană VERB B1 Rang 1571

verteidigen

a apăra

verteidigen – verteidigte – hat verteidigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verteidigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verteidigen vs vertreten

a reprezenta

„vertreten” (a reprezenta) desemnează în general faptul că o avocată acționează pentru un client și îl reprezintă din punct de vedere juridic. În acest context, „verteidigen” (a apăra) este mai precis și accentuează apărarea împotriva unei acuzații, precum și prezentarea argumentelor în favoarea persoanei acuzate. Folosește „vertreten” pentru acțiunea juridică în general și „verteidigen” pentru apărarea într-un proces penal.

Exemplu vizual pentru vertreten
verteidigen

Die Anwältin verteidigt den Angeklagten gegen die schwere Anklage.

Avocata îl apără pe inculpat împotriva acuzației grave.

vertreten

Die Anwältin vertritt den Angeklagten während des gesamten Verfahrens.

Avocata îl reprezintă pe inculpat pe parcursul întregului proces.

Deschide pagina completă a cuvântului: vertreten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...