Germană VERB C1 Rang 10730

drosseln

a reduce / a sugruma

drosseln – drosselte – hat gedrosselt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană drosseln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

drosseln vs reduzieren

a reduce

Ambele verbe pot exprima o reducere a producției, a randamentului sau a vitezei. Reduzieren (a reduce) descrie în general nivelul mai scăzut, în timp ce drosseln (a reduce) subliniază în mod special reglarea intenționată în jos a unui proces aflat în desfășurare. Pentru un nou nivel planificat se potrivește reduzieren, iar în cazul unui sistem aflat în funcțiune este potrivit și drosseln.

Exemplu vizual pentru reduzieren
drosseln

Wegen des Strommangels drosselt das Werk seine laufende Produktion.

Din cauza lipsei de electricitate, fabrica își reduce producția aflată în desfășurare.

reduzieren

Das Werk reduziert seine Produktion im kommenden Jahr um zehn Prozent.

Fabrica își reduce producția cu zece la sută anul viitor.

Deschide pagina completă a cuvântului: reduzieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...