Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19245

das Fiasko

eșec

das Fiasko, die Fiaskos

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fiasko, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fiasko vs Katastrophe

catastrofă / dezastru

„Katastrophe” (dezastru) și „Fiasko” (eșec total) pot desemna amândouă un eșec complet. „Katastrophe” este o apreciere colocvială și drastică a unei prestații sau a unei acțiuni nereușite. „Fiasko” este mai puternic marcat și subliniază că o acțiune a eșuat complet, adesea într-un mod jenant.

Exemplu vizual pentru Katastrophe
Fiasko

Die groß angekündigte Veranstaltung vor fast leeren Rängen endete in einem Fiasko.

Evenimentul anunțat cu multă publicitate s-a încheiat cu un eșec total, în fața unor tribune aproape goale.

Katastrophe

Die schlechte Organisation der großen Veranstaltung war eine Katastrophe.

Organizarea proastă a evenimentului mare a fost un dezastru.

Deschide pagina completă a cuvântului: Katastrophe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...