alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19245

das Fiasko

fracasso

das Fiasko, die Fiaskos

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fiasko, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fiasko vs Katastrophe

catástrofe

“Katastrophe” (desastre) e “Fiasko” (fracasso total) podem designar um fracasso completo. “Katastrophe” é uma avaliação coloquial e drástica de um desempenho ou empreendimento malsucedido. “Fiasko” é mais marcado e enfatiza que um empreendimento fracassou completamente, muitas vezes de maneira constrangedora.

Exemplo visual de Katastrophe
Fiasko

Die groß angekündigte Veranstaltung vor fast leeren Rängen endete in einem Fiasko.

O evento amplamente divulgado terminou em um fracasso total, com o local quase vazio.

Katastrophe

Die schlechte Organisation der großen Veranstaltung war eine Katastrophe.

A má organização do grande evento foi um desastre.

Abrir a página completa da palavra: Katastrophe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...