Allemand NOM B2 Rang 19245

das Fiasko

fiasco

das Fiasko, die Fiaskos

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fiasko, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fiasko vs Katastrophe

catastrophe / désastre

«Katastrophe» (désastre) et «Fiasko» (fiasco) peuvent tous deux désigner un échec total. «Katastrophe» est une appréciation familière et radicale d’une prestation ratée. «Fiasko» est plus marqué et souligne qu’une entreprise a complètement échoué, souvent de manière embarrassante.

Exemple visuel pour Katastrophe
Fiasko

Die groß angekündigte Veranstaltung vor fast leeren Rängen endete in einem Fiasko.

L’événement annoncé en grande pompe s’est terminé par un fiasco devant des tribunes presque vides.

Katastrophe

Die schlechte Organisation der großen Veranstaltung war eine Katastrophe.

La mauvaise organisation de ce grand événement a été un désastre.

Ouvrir la page complète du mot: Katastrophe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…