Germană VERB B2 Rang 26407

fixen

a-și injecta droguri / a repara / a captiva

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fixen vs begeistern

a inspira / a entuziasma

„begeistern” (a entuziasma) și „fixen” (a captiva) pot exprima faptul că un serial stârnește un interes puternic. „begeistern” se referă la bucurie sau entuziasm obișnuit, în timp ce „fixen”, colocvial, sugerează în plus o perseverență foarte puternică, aproape ca o dependență. Folosește begeistern în general și fixen doar pentru această nuanță marcată, relaxată.

Exemplu vizual pentru begeistern
fixen

Die neue Serie fixte ihn so sehr, dass er unbedingt sofort die nächste Folge sehen wollte.

Noul serial l-a captivat atât de mult, încât trebuia neapărat să vadă imediat episodul următor.

begeistern

Die neue Serie begeisterte ihn, sodass er jeden Abend eine Folge ansehen wollte.

Noul serial l-a entuziasmat, așa că voia să vadă câte un episod în fiecare seară.

Deschide pagina completă a cuvântului: begeistern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...