Німецька ІМЕННИК B1 Місце 666

die Gefahr

небезпека

die Gefahr, die Gefahren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gefahr, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gefahr vs Risiko

ризик

Обидва слова стосуються можливих негативних наслідків. «Die Gefahr» (небезпека) радше позначає загрозливу ситуацію або саму можливу шкоду, тоді як «das Risiko» (ризик) сильніше підкреслює можливість її настання та оцінювання певного задуму. Уживай «Gefahr» для позначення загрози, а «Risiko» — коли зважуєш можливі наслідки.

Візуальний приклад для слова Risiko
Gefahr

Auf dem vereisten Weg besteht die Gefahr eines Sturzes.

На вкритій кригою дорозі є небезпека впасти.

Risiko

Auf dem vereisten Weg besteht ein hohes Risiko zu stürzen.

На вкритій кригою дорозі є великий ризик упасти.

Відкрити повну сторінку слова: Risiko

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...