Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 666

die Gefahr

zagrożenie

die Gefahr, die Gefahren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gefahr, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gefahr vs Risiko

ryzyko

Oba słowa odnoszą się do możliwych negatywnych skutków. „Die Gefahr” (zagrożenie) oznacza raczej samą groźną sytuację lub możliwą szkodę, natomiast „das Risiko” (ryzyko) mocniej podkreśla możliwość ich wystąpienia oraz ocenę planowanego działania. Używaj słowa „Gefahr” (zagrożenie), gdy chodzi o zagrożenie, a słowa „Risiko” (ryzyko), gdy rozważasz możliwości.

Przykład wizualny: Risiko
Gefahr

Auf dem vereisten Weg besteht die Gefahr eines Sturzes.

Na oblodzonej drodze istnieje zagrożenie upadkiem.

Risiko

Auf dem vereisten Weg besteht ein hohes Risiko zu stürzen.

Na oblodzonej drodze istnieje duże ryzyko upadku.

Otwórz pełną stronę słowa: Risiko

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...