Germană VERB B1 Rang 6078

gehorchen

a asculta

gehorchen – gehorchte – hat gehorcht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gehorchen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gehorchen vs folgen

a urma / a respecta / a rezulta din

În cazul unei instrucțiuni, ambele cuvinte pot fi potrivite. „Folgen” (a respecta) pune accentul pe faptul că te conformezi unei cerințe, în timp ce „gehorchen” (a asculta) se referă la respectarea unui ordin sau a autorității și subliniază astfel mai puternic supunerea. Pentru un sfat sau o regulă se potrivește adesea „folgen” (a respecta), iar pentru un ordin se potrivește mai degrabă „gehorchen” (a asculta).

Exemplu vizual pentru folgen
gehorchen

Der junge Hund gehorcht seiner Trainerin und setzt sich sofort hin.

Câinele tânăr își ascultă antrenoarea și se așază imediat.

folgen

Ich folge der Anweisung meiner Trainerin und wärme mich zuerst auf.

Respect instrucțiunile antrenoarei mele și fac mai întâi încălzirea.

Deschide pagina completă a cuvântului: folgen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...