Germană VERB B1 Rang 390

funktionieren

a funcționa

funktionieren – funktionierte – hat funktioniert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană funktionieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

funktionieren vs gehen

a merge

În cazul unui aparat, gehen și funktionieren pot exprima ambele faptul că acesta funcționează corect. Gehen sună colocvial și nu este folosit la fel de des cu orice obiect. Funktionieren este alegerea clară în afirmațiile obiective sau formale.

Exemplu vizual pentru gehen
funktionieren

Laut Prüfbericht funktioniert der Drucker wieder einwandfrei.

Potrivit raportului de verificare, imprimanta funcționează din nou perfect.

gehen

Keine Sorge, der Drucker geht wieder.

Nu-ți face griji, imprimanta merge din nou.

Deschide pagina completă a cuvântului: gehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...