alemão VERBO B2 Posição 14321

gutheißen

aprovar

gutheißen – hieß gut – hat gutgeheißen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gutheißen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gutheißen vs unterstützen

apoiar

Quando se refere a um projeto ou plano, “Unterstützen” (apoiar) pode expressar não apenas aprovação, mas também envolvimento ativo. “Gutheißen” (aprovar) significa apenas considerar o projeto positivo e dar sua aprovação. Quem se envolve o apoia; quem apenas concorda o aprova.

Exemplo visual de unterstützen
gutheißen

Nora heißt den neuen Umweltplan gut, beteiligt sich aber nicht an seiner Umsetzung.

Nora aprova o novo plano ambiental, mas não participa de sua implementação.

unterstützen

Nora unterstützt den neuen Umweltplan und arbeitet aktiv an seiner Umsetzung mit.

Nora apoia o novo plano ambiental e participa ativamente de sua implementação.

Abrir a página completa da palavra: unterstützen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...