Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14321

gutheißen

pochwalać

gutheißen – hieß gut – hat gutgeheißen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gutheißen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gutheißen vs unterstützen

wspierać / popierać / podpierać

Unterstützen (popierać) w odniesieniu do przedsięwzięcia może oznaczać nie tylko aprobatę, lecz także aktywne zaangażowanie na jego rzecz. Gutheißen (pochwalać) oznacza jedynie pozytywnie oceniać przedsięwzięcie i je aprobować. Kto angażuje się w jego realizację, unterstützt je; kto tylko się z nim zgadza, heißt je gut.

Przykład wizualny: unterstützen
gutheißen

Nora heißt den neuen Umweltplan gut, beteiligt sich aber nicht an seiner Umsetzung.

Nora pochwala nowy plan ochrony środowiska, ale nie uczestniczy w jego realizacji.

unterstützen

Nora unterstützt den neuen Umweltplan und arbeitet aktiv an seiner Umsetzung mit.

Nora popiera nowy plan ochrony środowiska i aktywnie uczestniczy w jego realizacji.

Otwórz pełną stronę słowa: unterstützen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...