Germană VERB B2 Rang 3729

genehmigen

a aproba / a-și permite

genehmigen – genehmigte – hat genehmigt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană genehmigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

genehmigen vs erlauben

a permite / a-și permite

„erlauben” (a permite) poate exprima orice fel de acord pentru o acțiune sau un plan. „genehmigen” (a aproba) se referă, în schimb, de obicei la o aprobare oficială, adesea după verificarea unei cereri sau a unui plan. Folosește „erlauben” pentru decizii de zi cu zi și „genehmigen” când o instituție oficială aprobă ceva.

Exemplu vizual pentru erlauben
genehmigen

Das Amt genehmigt den Antrag für den Umbau des Hauses.

Autoritatea aprobă cererea pentru renovarea casei.

erlauben

Der Vater erlaubt seiner Tochter, heute bei ihrer Freundin zu übernachten.

Tatăl îi permite fiicei sale să doarmă în noaptea aceasta la prietena ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: erlauben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...