Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14321

gutheißen

одобрять

gutheißen – hieß gut – hat gutgeheißen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gutheißen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gutheißen vs unterstützen

поддерживать

Поддерживать (unterstützen), говоря о каком-либо проекте, может означать не только одобрение, но и активное участие в его продвижении. Одобрять (gutheißen) означает лишь положительно оценивать проект и выражать своё согласие с ним. Тот, кто активно участвует, поддерживает его; тот, кто лишь соглашается, одобряет его.

Визуальный пример: unterstützen
gutheißen

Nora heißt den neuen Umweltplan gut, beteiligt sich aber nicht an seiner Umsetzung.

Нора одобряет новый экологический план, но не участвует в его реализации.

unterstützen

Nora unterstützt den neuen Umweltplan und arbeitet aktiv an seiner Umsetzung mit.

Нора поддерживает новый экологический план и активно участвует в его реализации.

Открыть полную страницу слова: unterstützen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...