Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2258

heilen

исцелять

heilen – heilte – hat geheilt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря heilen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heilen vs überwinden

преодолеть

Оба слова могут относиться к душевной боли. «Überwinden» (преодолеть) подчёркивает, что человек успешно справляется с болью и оставляет её позади, а «heilen» (исцелять) выделяет процесс внутреннего восстановления или устранения боли. Используй überwinden, когда речь идёт о преодолении, а heilen — когда речь идёт о постепенном выздоровлении.

Визуальный пример: überwinden
heilen

Offene Gespräche halfen ihr, ihren seelischen Schmerz langsam zu heilen.

Открытые разговоры помогли ей постепенно исцелиться от душевной боли.

überwinden

Nach dem Verlust konnte sie ihren seelischen Schmerz langsam überwinden.

После утраты она постепенно смогла преодолеть свою душевную боль.

Открыть полную страницу слова: überwinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...