Germană VERB A2 Rang 1543

löschen

a stinge / a șterge

löschen – löschte – hat gelöscht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană löschen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

löschen vs entfernen

a îndepărta / a pleca / a se afla la distanță

„Entfernen” (a îndepărta) este un verb general și poate însemna că un fișier este scos doar dintr-o listă sau dintr-o vizualizare. În cazul fișierelor digitale, „Löschen” (a șterge) înseamnă de obicei că datele stocate sunt eliminate. Așadar, întrebarea decisivă este dacă trebuie să dispară doar afișarea sau fișierul în sine.

Exemplu vizual pentru entfernen
löschen

Ich lösche die Datei endgültig vom Laptop.

Șterg definitiv fișierul din laptop.

entfernen

Ich entferne die Datei nur aus der Favoritenliste.

Îndepărtez fișierul doar din lista de favorite.

Deschide pagina completă a cuvântului: entfernen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...