Germană VERB B2 Rang 8766

herausziehen

a scoate / a se retrage / a extrage

herausziehen – zog heraus – hat herausgezogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană herausziehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

herausziehen vs entnehmen

a deduce / a scoate

„Entnehmen” (a deduce) și „Herausziehen” (a extrage) pot fi folosite ambele când obții informații dintr-un raport. „Entnehmen” prezintă raportul ca sursă a informației. „Herausziehen” accentuează că anumite informații sunt căutate și adunate în mod intenționat, de exemplu pentru o prezentare generală.

Exemplu vizual pentru entnehmen
herausziehen

Ich habe die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht aus dem Bericht herausgezogen.

Am extras din raport cele mai importante cifre pentru prezentarea noastră generală.

entnehmen

Ich habe dem Bericht die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht entnommen.

Am extras din raport cele mai importante cifre pentru prezentarea noastră generală.

Deschide pagina completă a cuvântului: entnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...