Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8766

herausziehen

wyciągnąć / wycofać się / wyłuskać

herausziehen – zog heraus – hat herausgezogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: herausziehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herausziehen vs entnehmen

wywnioskować / wyjąć

„Entnehmen” (wywnioskować) i „Herausziehen” (wyłuskać) można stosować, gdy uzyskuje się informacje z raportu. „Entnehmen” przedstawia raport jako źródło informacji. „Herausziehen” podkreśla celowe wyszukanie i zebranie określonych informacji, na przykład na potrzeby zestawienia.

Przykład wizualny: entnehmen
herausziehen

Ich habe die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht aus dem Bericht herausgezogen.

Wyłuskałem z raportu najważniejsze liczby do naszego zestawienia.

entnehmen

Ich habe dem Bericht die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht entnommen.

Wydobyłem z raportu najważniejsze liczby do naszego zestawienia.

Otwórz pełną stronę słowa: entnehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...