Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8766

herausziehen

вытащить / выйти

herausziehen – zog heraus – hat herausgezogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herausziehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herausziehen vs entnehmen

выводить / извлекать

Когда кто-то получает сведения из отчёта, можно использовать оба слова. «Entnehmen» (выводить) представляет отчёт как источник информации. «Herausziehen» (извлечь) подчёркивает, что определённые сведения целенаправленно находят и собирают, например для обзора.

Визуальный пример: entnehmen
herausziehen

Ich habe die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht aus dem Bericht herausgezogen.

Я извлёк из отчёта самые важные цифры для нашего обзора.

entnehmen

Ich habe dem Bericht die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht entnommen.

Я извлёк из отчёта самые важные цифры для нашего обзора.

Открыть полную страницу слова: entnehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...