alemão VERBO B2 Posição 8766

herausziehen

puxar para fora

herausziehen – zog heraus – hat herausgezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herausziehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herausziehen vs entnehmen

inferir / retirar

“Entnehmen” (inferir) e “Herausziehen” (extrair) podem ser usados quando se obtêm informações de um relatório. “Entnehmen” apresenta o relatório como a fonte da informação. “Herausziehen” enfatiza que determinadas informações são procuradas e reunidas de propósito, por exemplo, para uma visão geral.

Exemplo visual de entnehmen
herausziehen

Ich habe die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht aus dem Bericht herausgezogen.

Extraí do relatório os números mais importantes para a nossa visão geral.

entnehmen

Ich habe dem Bericht die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht entnommen.

Retirei do relatório os números mais importantes para a nossa visão geral.

Abrir a página completa da palavra: entnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...