Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8766

herausziehen

витягнути

herausziehen – zog heraus – hat herausgezogen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: herausziehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herausziehen vs entnehmen

виводити / виймати

Коли хтось отримує відомості зі звіту, можна вжити обидва слова. «Entnehmen» (виводити) подає звіт як джерело інформації. «Herausziehen» (вибирати) сильніше підкреслює, що певні відомості цілеспрямовано знаходять і збирають, наприклад для огляду.

Візуальний приклад для слова entnehmen
herausziehen

Ich habe die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht aus dem Bericht herausgezogen.

Я вибрав зі звіту найважливіші цифри для нашого огляду.

entnehmen

Ich habe dem Bericht die wichtigsten Zahlen für unsere Übersicht entnommen.

Я взяв зі звіту найважливіші цифри для нашого огляду.

Відкрити повну сторінку слова: entnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...