Germană VERB B1 Rang 2742

kritisieren

a critica

kritisieren – kritisierte – hat kritisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kritisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kritisieren vs angreifen

a ataca

Ambele verbe denumesc afirmații negative și dure despre o persoană sau despre un lucru. „Kritisieren” (a critica) poate fi o evaluare obiectivă a greșelilor sau problemelor, în timp ce „angreifen” (a ataca) prezintă afirmația ca fiind personală sau deosebit de agresivă. Alege „kritisieren” pentru o critică obiectivă și „angreifen” pentru un ton conflictual.

Exemplu vizual pentru angreifen
kritisieren

Die Journalistin kritisierte den Plan wegen seiner hohen Kosten.

Jurnalista a criticat planul din cauza costurilor sale ridicate.

angreifen

Der Abgeordnete griff den Minister in der Debatte persönlich an.

Deputatul l-a atacat personal pe ministru în timpul dezbaterii.

Deschide pagina completă a cuvântului: angreifen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...