Germană VERB B2 Rang 21868

rügen

a mustra / a contesta oficial

rügen – rügte – hat gerügt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rügen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rügen vs kritisieren

a critica

O autoritate poate „Kritisieren” (a critica) sau „Rügen” (a contesta oficial) o încălcare a regulilor. „Kritisieren” descrie mai întâi evaluarea negativă. Aici, „Rügen” subliniază că autoritatea contestă oficial încălcarea și o consideră inacceptabilă. Cuvântul se potrivește atunci când caracterul oficial este în centrul atenției.

Exemplu vizual pentru kritisieren
rügen

Die Aufsichtsbehörde rügt öffentlich die Verstöße des Unternehmens gegen die Regeln.

Autoritatea de supraveghere contestă oficial și public încălcările regulilor de către companie.

kritisieren

Die Aufsichtsbehörde kritisiert öffentlich die Verstöße des Unternehmens gegen die Regeln.

Autoritatea de supraveghere critică public încălcările regulilor de către companie.

Deschide pagina completă a cuvântului: kritisieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...