Germană SUBSTANTIV A2 Rang 1080

der Ton

ton / lut

der Ton, die Tone

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Ton, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Ton vs laut

tare / potrivit

„Laut” (zgomotos) și „der Ton” (ton) se referă amândouă la ceva audibil, dar pun accentul pe aspecte diferite. „Laut” descrie volumul ridicat, în timp ce „der Ton” desemnează un sunet cu o anumită înălțime și calitate. Folosește „laut” când vorbești despre cât de puternic se aude ceva și „Ton” când descrii caracteristicile sale audibile.

Exemplu vizual pentru laut
Ton

Der Sänger trifft bei dieser Stelle einen klaren und hohen Ton.

În acest pasaj, cântărețul atinge un ton clar și înalt.

laut

Der Sänger singt laut, damit ihn auch die Menschen hinten im Saal hören.

Cântărețul cântă tare, pentru ca și oamenii din spatele sălii să-l audă.

Deschide pagina completă a cuvântului: laut

În viața reală

Se încarcă exemplele video...