Germană VERB B1 Rang 5269

lockern

a slăbi / a relaxa

lockern – lockerte – hat gelockert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană lockern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

lockern vs lösen

a rezolva / a dezlega

Ambele verbe pot face ca o prindere să fie mai puțin strânsă, dar „lockern” (a slăbi) înseamnă la început doar că aceasta devine mai puțin întinsă. „lösen” (a dezlega) merge de obicei mai departe și se referă la desfacerea sau deschiderea prinderii. Folosește „lockern” când prinderea trebuie să țină în continuare și „lösen” când trebuie să fie desfăcută sau îndepărtată.

Exemplu vizual pentru lösen
lockern

Vor dem Waschen lockerte er den Knoten nur ein wenig.

Înainte de spălare, a slăbit puțin nodul.

lösen

Vor dem Waschen löste er den Knoten vollständig.

Înainte de spălare, a dezlegat complet nodul.

Deschide pagina completă a cuvântului: lösen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...