Germană VERB B2 Rang 12751

miteinbeziehen

a include

miteinbeziehen – bezog mit ein – hat miteinbezogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

miteinbeziehen vs beteiligen

a participa la

„sich beteiligen” (a participa la) presupune de obicei că cineva ia efectiv parte activ la un lucru comun. „miteinbeziehen” (a include) poate însemna deja că cineva este consultat, luat în considerare sau invitat să participe. Folosește „beteiligen” pentru participarea activă reală și „miteinbeziehen” și pentru implicarea într-o etapă pregătitoare.

Exemplu vizual pentru beteiligen
miteinbeziehen

Die Leitung bezog die Mitarbeitenden in die Entscheidung über die neuen Arbeitszeiten mit ein.

Conducerea i-a inclus pe angajați în decizia privind noile ore de lucru.

beteiligen

Die Mitarbeitenden beteiligten sich aktiv an der Entscheidung über die neuen Arbeitszeiten.

Angajații au participat activ la decizia privind noile ore de lucru.

Deschide pagina completă a cuvântului: beteiligen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...