Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12751

miteinbeziehen

залучати

miteinbeziehen – bezog mit ein – hat miteinbezogen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

miteinbeziehen vs beteiligen

брати участь у

«Beteiligen» (брати активну участь у) зазвичай передбачає, що хтось справді активно бере участь у спільній справі. «Miteinbeziehen» (залучати) може вже означати, що когось вислуховують, беруть до уваги або запрошують до участі. Вживай «beteiligen» для справжньої активної участі, а «miteinbeziehen» — також для залучення на підготовчому етапі.

Візуальний приклад для слова beteiligen
miteinbeziehen

Die Leitung bezog die Mitarbeitenden in die Entscheidung über die neuen Arbeitszeiten mit ein.

Керівництво залучило працівників до ухвалення рішення щодо нового робочого часу.

beteiligen

Die Mitarbeitenden beteiligten sich aktiv an der Entscheidung über die neuen Arbeitszeiten.

Працівники активно брали участь у рішенні щодо нового робочого часу.

Відкрити повну сторінку слова: beteiligen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...