Germană VERB B2 Rang 8196

mobilisieren

a mobiliza

mobilisieren – mobilisierte – hat mobilisiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mobilisieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mobilisieren vs organisieren

a organiza

„Organisieren” (a organiza) desemnează planificarea și pregătirea unei acțiuni comune. „Mobilisieren” (a mobiliza), în schimb, accentuează activarea oamenilor sau a resurselor disponibile și reunirea lor pentru atingerea obiectivului. Cine pregătește desfășurarea organizează; cine îi determină pe ceilalți să acționeze mobilizează.

Exemplu vizual pentru organisieren
mobilisieren

Die Initiative mobilisiert für die Hilfsaktion viele freiwillige Helfer und zusätzliche Fahrzeuge.

Inițiativa mobilizează, pentru acțiunea de ajutor, mulți voluntari și vehicule suplimentare.

organisieren

Die Initiative organisiert die Hilfsaktion und plant Aufgaben, Transporte und Termine.

Inițiativa organizează acțiunea de ajutor și planifică sarcinile, transportul și datele.

Deschide pagina completă a cuvântului: organisieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...