alemão VERBO B2 Posição 8196

mobilisieren

mobilizar / captar

mobilisieren – mobilisierte – hat mobilisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mobilisieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mobilisieren vs organisieren

organizar

“Organisieren” (organizar) se refere ao planejamento e à preparação de uma ação conjunta. “Mobilisieren” (mobilizar), por outro lado, enfatiza que pessoas ou recursos disponíveis sejam ativados e reunidos para o objetivo. Quem prepara o andamento organiza; quem leva as pessoas a agir mobiliza.

Exemplo visual de organisieren
mobilisieren

Die Initiative mobilisiert für die Hilfsaktion viele freiwillige Helfer und zusätzliche Fahrzeuge.

A iniciativa mobiliza muitos ajudantes voluntários e veículos adicionais para a ação de ajuda.

organisieren

Die Initiative organisiert die Hilfsaktion und plant Aufgaben, Transporte und Termine.

A iniciativa organiza a ação de ajuda e planeja tarefas, transportes e datas.

Abrir a página completa da palavra: organisieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...