Almanca FİİL B2 Sıra 8196

mobilisieren

harekete geçirmek / seferber etmek

mobilisieren – mobilisierte – hat mobilisiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: mobilisieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

mobilisieren vs organisieren

düzenlemek / temin etmek

“Organisieren” (düzenlemek), ortak bir eylemin planlanmasını ve hazırlanmasını anlatır. “Mobilisieren” (harekete geçirmek) ise insanların ya da mevcut imkânların etkinleştirilip amaç için bir araya getirilmesini vurgular. Süreci hazırlayan kişi “organisieren”, başkalarını harekete geçirip destek vermelerini sağlayan kişi “mobilisieren” eder.

organisieren için görsel örnek
mobilisieren

Die Initiative mobilisiert für die Hilfsaktion viele freiwillige Helfer und zusätzliche Fahrzeuge.

Girişim, yardım kampanyası için birçok gönüllü yardımcının ve ek aracın harekete geçmesini sağlıyor.

organisieren

Die Initiative organisiert die Hilfsaktion und plant Aufgaben, Transporte und Termine.

Girişim, yardım kampanyasını düzenliyor ve görevleri, taşımaları ve tarihleri planlıyor.

Kelime sayfasını aç: organisieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...