Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3207

das Organ

organ / instituție / voce

das Organ, die Organe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Organ, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Organ vs Stimme

voce / vot

„Stimme” (voce) este denumirea neutră pentru sunetul produs atunci când vorbești sau cânți. „Organ” (voce) poate desemna și vocea umană, dar subliniază de obicei, în mod apreciativ, că aceasta este puternică, sonoră sau deosebit de potrivită pentru cântat ori vorbit. De aceea, „Organ” nu este un înlocuitor neutru pentru „Stimme”.

Exemplu vizual pentru Stimme
Organ

Die neue Sängerin hat ein beeindruckend kräftiges Organ.

Noua cântăreață are o voce impresionant de puternică.

Stimme

Die neue Sängerin hat eine kräftige Stimme.

Noua cântăreață are o voce puternică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Stimme

În viața reală

Se încarcă exemplele video...