tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3207

das Organ

organo

das Organ, die Organe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Organ, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Organ vs Stimme

voce / voto

«Stimme» (voce) è il termine neutro per indicare il suono prodotto quando si parla o si canta. Anche «Organ» (voce) può indicare la voce umana, ma di solito sottolinea in modo valutativo che è potente, sonora o particolarmente adatta al canto o al parlato. Perciò Organ non è un sostituto neutro di Stimme.

Esempio visivo per Stimme
Organ

Die neue Sängerin hat ein beeindruckend kräftiges Organ.

La nuova cantante ha una voce potentissima e davvero notevole.

Stimme

Die neue Sängerin hat eine kräftige Stimme.

La nuova cantante ha una voce potente.

Apri la scheda completa: Stimme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...