Germană VERB B1 Rang 3766

rasen

a goni

rasen – raste – ist gerast

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rasen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rasen vs toben

a se zbengui / a turba

În cazul unei izbucniri puternice de furie, atât „toben” (a-și manifesta furia zgomotos și violent), cât și „rasen” (a turba de furie) pot fi potrivite. „Toben” subliniază cât de zgomotos și de violent își exprimă cineva furia. „Rasen” scoate mai mult în evidență faptul că persoana este înnebunită de furie; și în acest caz poate deveni zgomotoasă.

Exemplu vizual pentru toben
rasen

Als er von der Absage erfuhr, raste er vor Wut und schrie alle an.

Când a aflat despre refuz, a turbat de furie și a țipat la toată lumea.

toben

Als er von der Absage erfuhr, tobte er und schrie alle an.

Când a aflat despre refuz, a turbat și a țipat la toată lumea.

Deschide pagina completă a cuvântului: toben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...