Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3766

rasen

мчаться / бушевать

rasen – raste – ist gerast

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rasen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rasen vs toben

резвиться / бушевать

При сильном приступе гнева могут подойти и «toben» (неистовствовать), и «rasen» (бесноваться). «Toben» подчёркивает, насколько громко и бурно человек выражает свой гнев. «Rasen» сильнее подчёркивает, что человек вне себя от ярости; при этом он тоже может кричать.

Визуальный пример: toben
rasen

Als er von der Absage erfuhr, raste er vor Wut und schrie alle an.

Услышав об отказе, он обезумел от ярости и накричал на всех.

toben

Als er von der Absage erfuhr, tobte er und schrie alle an.

Услышав об отказе, он пришёл в ярость и накричал на всех.

Открыть полную страницу слова: toben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...